アニメ『BANANA FISH』メインキャスト&第1弾キービジュアル、PVが公開! アッシュは内田雄馬、英二は野島健児に
「BANANA FISH」アッシュ・英二役は内田雄馬&野島健児!アニメ化にあたり舞台が80年代から現代へ
「舞台が80年代から現代へ」………崩れ落ちたわ。
言いたいこと全てがこの方↓のブログに。多謝多謝。
「BANANA FISH」アニメ化製作発表で感じたことhttps://t.co/zMVazCROhi#BANANAFISH #バナナフィッシュ
— つぶやきニュース (@tsubuyakinews1) 2018年2月22日
は?現代、だと……?
— framboise (@killheartgrape) 2018年2月22日
そんなことしたら、アッシュは凄腕ハッカーになってペンタゴンから機密情報抜いて事実をすぐ明らかにできるし仮想通貨であっという間に億万長者になってマフィア潰してタックスヘイブンで英二と幸せに暮らしました。めでたしめでたし。で終わりじゃん。#バナナフィッシュ
80年代からスマホもネットもありふれてる現代に変えたら、アッシュの突き抜けた天才性をどう描くか、逆に難しそうだなあ。
— 二塁 (@atohz_chiri) 2018年2月22日
というか、当時の読者にとっての「PCを使いこなせる」設定に匹敵する、スマートかつ分かりやすく天才さを演出するツールって現代だと何なんだろう…と、創作の難しさを考える。
まさかこの画像を使う今年初めての事例がBANANAFISHになるとは思わなんだ('ω')
— にゃいった@大阪 (@nyaitter) 2018年2月24日
【TVアニメ「BANANAFISH」制作発表会】
←メインキャスト発表、ビジュアル公開、PV公開 。
「時代設定は現代です」→#BANANAFISH#バナナフィッシュ pic.twitter.com/SaMSKG98nc
漫画のアニメ化で「まさかの現代設定」に打ちのめされている原作ファン相互さんをTLで見て「日出処の天子が待望のアニメ化!※ただし現代設定」を想像し絶望した。
— ぬえ (@yosinotennin) 2018年2月22日
少女漫画を読まない層にBANANAFISHアニメ化現代設定に対する原作ファンの動揺を理解してもらうには「この世界の片隅に」現代設定でリメイク、すずさんにはいろんな服を着てもらってロマン成分強化して…と例えれば伝わるかな、など考えていた。えっあの戦争と世界の空気感どうするのとなりますよね…
— ぬえ (@yosinotennin) 2018年2月23日
どうやら監督は過去にも原作改変で非難轟々だったらしい。脚本家に一縷の望みをかけ、別モノとして観るか。#バナナフィッシュ 制作陣の女性監督が「アッシュ〜英ちゃん〜尊い〜!設定は現代でもよくね?」みたいなテンションなのに対して、脚本家が男性で昔からの吉田秋生ファン(バナナフィッシュ以外も読んでると推測できる)であるということが過剰になりがちなテンションへのバランスが取れる気がする。
— しゅがー The Broken Clock🍌🐟 (@sugar57527) 2018年2月23日
うっっわ懐かしーーーーー。BANANA FISH制作発表会が終わった今こそ、もう一回これを貼っておく。。!
— ゆか㊗️🍌🐟アニメ化 (@yuka0905dm) 2018年2月23日
こんな完成度の高いものは無い。。#BANANAFISH#バナナフィッシュ https://t.co/JYWkWKEEZS